减字木兰花九首
清 · 李慈铭 · 五言
向西行去柯山，第五桥边是长满芳草的道路。山下有人家居住，漫长的白日里松风轻拂着麦花。在鸳鸯栖息的渡口，十顷湖光全都映照在柳树上。夕阳下画船悠悠，团扇轻摇，风从前边吹来，满水都是香气。柯山的南面，最喜爱那长满绿萝的僧人云游居住之所。三面是繁花的光彩，一面是湖光映衬着夕阳。悠闲地携带茶具，到山岩下亲手灌注那清泉之水。整日听着莺啼，偶尔在僧窗下下一局棋。柯山向北，隐隐的云雾遮蔽着岩下的房屋。洞口桃花红艳，春天就在溪水声和石头的影子里。绕着篱笆逗弄仙鹤，在月色下的石磴和云中的亭子间随处欢乐。树林间断开处有桥，又约定穿过溪水去看鱼。柯山东边的道路上，堤坝上的人家临近水边十分美好。曲折的朱红色栏杆，低低地映照着垂杨转过几道弯。在陈湾和丁港，时常在夜里乘小艇趁着月色出发。在十里水路吹箫，径直穿越烟波到达晾网桥。榆钱已经飞落变老，过了开花的时节人间事也变得稀少。懒得点燃都梁香，风吹过书签看到那香。新雨过后绿树成荫，悠闲地校对道经来消磨中午时光。均匀地研磨上好的墨，不要让杨花飘进画帘里。记得曾经相见时，她在帘里如惊鸿般留下一眼眷顾。等到再次相逢，已是腰肢消瘦双眉浓重，两人都在病中。春天里闷闷不乐，带着一分忧愁却偏偏有韵致。如此聪明的人儿，假装无情其实更加有情。春天归来是有消息的，曾经派遣莺儿来问询。不要埋怨东风，莺儿啼叫啰嗦只会让自己烦恼。想要传达心事，怎么不教那一双燕子去呢。无奈时光匆匆，人处在长长的忧愁和短暂的梦境之中。俏皮地垂着双鬓，轻轻地走来地上有花影相伴。不怕彼此生疏，心有灵犀一点就能够习惯被欺骗。多次对着镜子，偏偏是那何郎擅长傅粉（形容男子美貌）。纵然有十斛明珠，抵得上她在筵席上的一笑吗？明天就是初七，风雨可怜巴巴地吹了一整夜。日后的相会已然分明，可是早已滋生了一半的离愁。声声像在咽泣着露水，秋天就在牵牛花上诉说。不要埋怨今年秋天，哪里见到鸳鸯能白头偕老呢。
土坝；犹言拂地，拖地；啰嗦，唠叨。；一种香料。；讲述炼丹术的专书，这里泛指道经。
从文学手法上看，这首词采用了白描手法，如‘柯山西去，第五桥边芳草路。山下人家，长日松风度麦花。’简洁而生动地描绘出柯山周边的景色，不加修饰却能准确地勾勒出画面。在写景方面，词中通过对柯山不同方向景色的描写，从西、南、北、东全方位地展现柯山的风貌，有芳草路、松风麦花、湖光柳色等，画面感极强，营造出一种清幽、闲适的意境。在情感表达上，既有对自然景色的喜爱之情，如描绘各个场景中的惬意画面；又有对人事的感慨，像‘榆钱飞老，过了花时人事少’，借榆钱飞落表达时光流逝、人事变迁之感。词中还有男女之情的描写，如‘记曾相见，帘里惊鸿留一盼。待得重逢，腰瘦眉浓两病中。’细腻地刻画了男女之间的思念、重逢后的病弱以及复杂的情感。主题思想涵盖了对自然、人事、爱情等多方面的思考，展现了丰富的内心世界。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。