原文

瑶峰如矗

楼观夕阳明落木

草阁临流

占断溪山千里秋

林回路转

野客扶筇归去晚

好段风光

昼出青山绿野堂

译文 / 白话释义

美玉般的山峰高高矗立。楼阁上观赏夕阳照亮落叶。草阁靠近溪流，独占了千里山川的秋季美景。树林中道路曲折回环，隐士拄着竹杖在傍晚归去。多么美好的一段风光，白日里出现在青山下的绿野堂。

注释

美玉般的山峰，这里形容山峰的秀丽。；拄着竹杖。筇，古书上说的一种竹子，可以做手杖。；落叶。；靠近溪流。

赏析

从文学手法上看，此词上阕以描写为主，通过对瑶峰、楼观、草阁、溪山等景物的描绘，采用了点面结合的方式，如‘瑶峰如矗’是点的描写，‘占断溪山千里秋’是面的描写，展现出一幅宏大开阔的秋景图。在意境营造上，词中描绘的夕阳下山峰、楼阁、草阁临流等画面，充满了静谧、悠远的意境，让读者仿佛置身于那一片山水之中。情感表达方面，作者对这片山水风光有着喜爱与欣赏之情，在对秋景的细致描绘中自然流露。主题思想主要是通过描写扇面画中的山水景色，表达对自然山水的赞美与向往。

主题与意象

写景山水赞景幽静闲适秋日画面感

减字木兰花 其十四 题俞生谔夫扇面画

减字木兰花其十四题俞生谔夫扇面画