娇杏赞

清 · 曹雪芹 · 五言

原文
偶因一着错,便为人上人
译文 / 白话释义

偶然因为一个差错,就成为了地位高的人。

注释

在这里是下棋落子的意思,比喻行动、步骤。

赏析

从文学手法上看,这两句诗言简意赅,用极为凝练的语言叙述了娇杏的命运转折。以一种看似轻巧的表述,却蕴含着深刻的命运无常之感。在情感表达方面,没有明显的褒贬倾向,更多的是一种对世事难料的喟叹。在意境营造上,简单的话语勾勒出一种命运的戏剧性变化的氛围,让人联想到娇杏的偶然机遇带来的巨大人生转变。主题思想上,反映了在封建时代,命运可能因为一个偶然事件而发生翻天覆地的改变,无论是好运还是厄运,都难以预料。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。