贾司仓祠
宋 · 赵嗣业 · 七言
原文
抱负如公屈不伸,古来无有达诗人。
声名岂似官资小,才调宁如掾俸贫。
东野旧称涛涌骨,退之曾说胆过身。
译文 / 白话释义
像贾司仓这样抱负难以舒展,自古以来就没有仕途通达的诗人。他的声名怎能像官职那样微小,他的才华怎会像属官俸禄那样微薄。孟东野曾经被称赞诗骨如波涛汹涌,韩愈也曾说过他胆量过人。
注释
属官,古代佐治的官吏。读音:yuàn
赏析
从文学手法上看,此诗运用对比手法,如将贾司仓的声名与官资对比,强调其声名不应被官职大小所掩;将其才调与掾俸对比,突出其才华不应被俸禄的微薄所局限。情感表达上,诗人对贾司仓充满同情与惋惜,感慨他有抱负却不得伸展。在意境营造方面,诗中通过对贾司仓怀才不遇状况的描写,营造出一种压抑、愤懑的意境。主题思想上,主要是表达对贾司仓这类有才华却仕途不顺的诗人的叹惋,以及对才华被官职等外在因素压抑这一现象的批判。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。