甲午端阳即事
明 · 徐熥 · 七言律诗
集市上满是贫苦民众都在喧闹呼喊,又有谁家有美酒来浸泡菖蒲(过端午)呢。朝廷长久以来就像对待饥饿的东方朔一样对待臣民(有才能者得不到重用且民生艰难),在楚地的水泽边还有谁去凭吊屈原(左徒即屈原)呢。苟延残喘的百姓厌恶看到长命缕(端午习俗,象征长寿,此处表达百姓在困苦中长寿也是煎熬),空无一物的行囊哪里用得上辟兵符(端午习俗,有辟邪之意,此处指百姓穷困,这些辟邪之物也无用)。忧愁之时试着登上孤城远望,只见几处有炊烟几处没有(表明民生的凋敝)。
一种多年生草本植物,生在水边,可入药,在端午节有将菖蒲泡在酒中的习俗,据说可以辟邪。;指东方朔,汉武帝时大臣,以诙谐滑稽著称,但在政治上不得重用,此处以他指代有才华却得不到重用之人。;战国时楚国官名,这里指屈原,屈原曾任左徒。;端午节时的一种习俗,用五色丝线编成绳,系在小孩手腕等地方,传说有避邪、长命百岁等寓意。;端午的一种辟邪之物,传说可以避免兵灾等灾祸。
这首诗在意境上营造出一种凄凉、衰败的氛围,通过描写端午时节百姓的困苦生活,展现出一幅民生多艰的画面。在写作手法上,首联以满市贫民的噪呼与无人泛菖蒲酒形成鲜明对比,突出百姓的贫困和端午佳节的名不副实。颔联运用典故,将汉廷对待臣民比作对待东方朔那样的饥饿之士,又提及楚地无人吊唁屈原,暗示如今的社会已失去对贤才的敬重和对传统的缅怀。颈联继续深化这种悲苦的情绪,残喘之人厌看长命缕,空囊之人不用辟兵符,从百姓的视角揭示出生活的绝望。尾联以登上孤城远望,看到几处有炊烟几处无的景象收尾,给人以无限的凄凉和对百姓生活的深切担忧之感。情感表达上,充满了对贫苦百姓的同情以及对社会现实的不满和忧虑。主题思想围绕着端午佳节下的民生疾苦,揭示出社会的黑暗与不公。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。