甲午季冬雨雪连旬公馀感触辄赋八绝 其五

明 · 黄仲昭 · 七言绝句

原文
一雪旬馀晓暂晴,晚云旋复结浓阴
村农初喜春宜麦,麦陇今嫌雪太深
译文 / 白话释义

一场雪下了十多天,早晨暂时放晴,傍晚云彩很快又聚积起浓厚的阴云。乡村农民起初为春天的雪适合麦子生长而高兴,可现在却嫌麦田里的雪太厚了。

注释

十多天。旬,十天为一旬。;不久,很快又。旋,不久、随即;复,又、再。;麦田。陇,同‘垄’,田埂,这里指田地。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了对比的手法。诗的前两句描绘天气的变化,先是雪后暂晴,很快又阴云密布,这种天气的变化为后面农民对雪的态度转变埋下伏笔。后两句则直写村农对雪态度的前后对比,‘初喜’和‘今嫌’形成鲜明的对照,生动地展现出事情发展变化带来的不同影响。在情感表达方面,通过村农对雪的态度变化,反映出农民劳作的不易和靠天吃饭的无奈。在意境营造上,前两句通过描写雪后天气的阴晴不定,营造出一种不稳定、多变的氛围,而后两句通过农民态度的变化,使这种氛围更加浓郁,让人感受到农民生活受自然因素影响的无常。主题思想上,诗以小见大,从村农对雪的态度这一细节,反映出农业生产与自然天气之间的紧密关系以及农民在其中的艰难处境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。