佳雪应时呈司封使君三首 其二
宋 · 朱长文 · 七言律诗
原文
炫晃天花著物新,壶中万景浄无尘
光辉只欲饶寒士,清洁尤宜比古人
韦白吟时飘入砚,邹枚燕处舞回茵
明年霄汉横飞去,应踏繁霙拜玉宸
译文 / 白话释义
绚丽耀眼的雪花适时飘落,让万物焕然一新,天地间如同壶中景致一般纯净没有尘埃。它的光辉只想要眷顾贫寒的士人,它的高洁尤其适合与古人相比。韦应物、白居易吟诗的时候雪花飘入砚台,邹阳、枚乘闲居之时雪花在坐垫上飞舞回旋。明年它将向着云霄高高飞去,应该会踏着繁密的雪花朝拜天帝。
注释
绚丽耀眼。炫(xuàn),光彩夺目。晃(huǎng),明亮。;眷顾,偏爱。;指唐代诗人韦应物和白居易。;指西汉文学家邹阳和枚乘。;大雪。霙(yīng),雪花。;天帝所居之处,这里代指天帝。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、纯净且充满诗意的氛围,以雪落之景为依托,展现出一个冰清玉洁的世界。在写作手法方面,首联通过直接描写雪花的绚丽和雪景的纯净,以'炫晃'形容雪花之耀眼,'浄无尘'强调雪后世界的洁净,给人以直观的视觉感受。颔联运用拟人手法,赋予雪以情感,说雪的光辉想要眷顾寒士,将雪的高洁与古人相比拟,使雪的形象更加人格化。颈联运用典故,提到韦应物、白居易、邹阳、枚乘,通过古人与雪的关联,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达上,诗人借雪表达出对贫寒之士的同情与眷顾,同时也有对高洁品质的向往。主题思想围绕着对雪的赞美,通过雪的各种特质表达出对高洁、纯净品质的推崇,以及对文人雅士生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。