甲寅十月十日四首 其二
近代 · 连横 · 七言律诗
原文
回首金陵一战平,孙黄功罪漫讥评
国魂飘荡天难问,民气摧残世莫争
不分英雄多失势,遂令竖子竟成名
西林亦有南洲望,独向蛮荒老泪横
译文 / 白话释义
回头看金陵那一战平定了,对于孙中山和黄兴的功过难以随意讥讽评价。国家的灵魂飘荡在空中难以询问,民众的士气被摧残世间无人敢抗争。不能分辨英雄大多失去权势,于是让那小子竟然成就了名声。西林也有南方洲渚的期望,独自在荒凉的地方老泪纵横。
注释
干支纪年之一,文中指特定的年份。;南京的古称,是历史上多个朝代的都城,在诗中代表特定的地点。;孙中山和黄兴,他们在近代中国历史上具有重要地位,是革命的重要领袖。;国家的精神和灵魂,代表着一个国家的文化、传统和精神特质。;民众的士气和精神状态,反映了民众的意志和力量。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘孙黄功罪漫讥评’与‘不分英雄多失势,遂令竖子竟成名’的对比,突出了当时社会的不公。情感表达上,诗人通过对国家和民族命运的感慨,抒发了深沉的忧国忧民之情。意境营造上,描绘了一幅国家动荡、英雄失势的凄惨画面,让读者感受到当时社会的黑暗。主题思想方面,主要表达了对历史人物的感慨以及对国家命运的担忧,深刻反映了那个时代的社会现实。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。