甲寅四月,偶赴琴城,晤西京吾兄,欢谈竟日,阔别五六年,精神如昨,出先德柳村图属题。柳村都兄之尊人,弟之世长也,弟即不文,就少年所闻见者而略叙之,虽不足概平生,而落落大端已在,于是赋五古一章,所以纪实也,质之吾兄当乎否乎
清 · 王季珠 · 五言
到府上得以披览画卷,画幅小小的仅有尺许。描绘外形容易,难的是绘出神韵。抛弃外貌而摄取神韵,妙手之人掌握了真正的秘诀。因为喜爱柳树而取作名号,这是陶渊明(泉明)那样的雅事。想我十五岁的时候,陪着父亲登门拜访读书。厅堂上陈列着尊彝等古器,庭院前栽种着花木。小船系在垂杨之下,一道绿水曲折环绕。当时先生正年富力强,有着湖海般的豪迈气概。所切实履行的在于德行,所推崇的在于学问。用药救治生灵,用粮食赡养亲族。修养内心就如同撰写文章,已经掌握了精华要旨。每当等到下课的时候,进入私塾穿戴整齐而恭敬。如同米芾装满书画的船,像赵明诚的《金石录》那样。先生本就是鉴赏家,喜爱古物而广泛收藏。地方因为人而闻名,人也为地方带来福祉。难怪后继之人,庭院中满是美好的子弟。忽然间十多年过去,世事变迁令人感慨。这幅图能够再次展开,怎能不庄重地对待。文笔可比燕许大手笔,文采好似宋屈的香艳。永远地铭刻在石碑上,作为楷模典范。我到底说了些什么呢,不过是叙述平素熟悉的事情。如果有逸事传闻,再请有名的贤人续写。
展阅图籍、图画等。例如‘披图见丞相,按节入咸京。’;尊、彝均为古代酒器,金文中每连用为各类酒器的统称。;栽种。如‘莳花弄草’。;宝珠,传说出自骊龙颔下,这里比喻精华。;芝兰玉树,多比喻佳子弟。;丘陵和山谷,比喻世事的变迁。如‘高岸为谷,深谷为陵。’;石刻碑铭的美称。;指唐散文家张说和苏颋,二人皆以文章显世,时号‘燕许大手笔’。这里是赞美文笔出众。;这里应是指代宋代和屈原那样的文采斐然的人,用来夸赞文采香艳。
这首五言古诗在文学手法上较为平实,以叙事为主,通过回忆往昔与描绘画面相结合的方式展开。从开篇描述披览画卷说起,逐步引出对画中人物的回忆,有一定的画面感,如“堂上列尊彝,庭前莳花木。艇子系垂杨,一水纡回绿”,简单几句勾勒出一个充满文雅气息的庭院景象。在情感表达上,充满了对画中人物的敬重与怀念之情,回忆往昔的读书时光、人物的品德与成就等,字里行间透露出对过去美好时光的缅怀。在意境营造方面,既有对画面宁静雅致意境的传达,也有对往昔那种文雅、和谐氛围的渲染。主题思想主要是通过对先人的回忆与事迹的叙述,表达敬重怀念之情,同时也是对一种良好品德和文化氛围的追念。整体语言质朴,以写实的手法展现出一段回忆和与之相关的人物事迹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。