家园示弟槱

宋 · 郑樵 · 五言律诗

原文
读书经百卷,见影岂须惊。
中夜山精笑,寒灯草魅争。
脱冠神采足,掷樏眼光明。
面壁吾常事,庵题天耐名。
译文 / 白话释义

读书已经读了上百卷,看到影子又何必惊慌。半夜有山精在发笑,寒灯下有草魅在争闹。摘掉帽子后神采奕奕,扔掉盛土的器具后眼神明亮。面壁修行是我经常做的事,我的庵题名为天耐。

注释

yǒu,堆积木柴以备燃烧。;传说中的山间怪兽。;传说中草丛中的鬼怪。;摘掉帽子,此处可表示一种洒脱的状态。;樏,盛土的器具。掷樏在这里表示一种抛弃世俗事物的动作。;面对墙壁静修,常表示一种专注于自我修行的状态。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了情景交融的手法。前两联描绘出一种神秘而略带惊悚的夜景,如‘中夜山精笑,寒灯草魅争’,将山精、草魅这些超自然的形象融入到深夜的环境之中,以景衬情,暗示出一种不为外界怪异现象所扰的心境。情感表达方面,诗人通过‘读书经百卷’以及面对怪异现象的从容态度,传达出一种淡定、豁达的情感。在意境营造上,构建出一个静谧且神秘的深夜场景,山精、草魅的活动与读书人的镇定形成鲜明对比,充满奇幻色彩。主题思想上,体现出诗人专注于读书、修身养性,不被外界干扰的思想境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。