嘉州乌尤山访马一浮先辈次其濠上草堂即物成咏五首原韵奉赠选二 其一
近代 · 潘受 · 五言律诗
原文
梦中还化蝶,濠上且观鱼
俯仰今何世,苍茫此卜居
鸟声迎客好,江势抱山虚
但得开三径,渊明自有馀
译文 / 白话释义
在梦中还化作蝴蝶,在濠水之上暂且观赏游鱼。俯仰之间如今是什么世道,苍茫之中在此选择居住之地。鸟儿的叫声迎接客人很是美好,江水的态势环绕着山峦显得空灵。只要能够开辟出三条小路,陶渊明自然会有剩余的乐趣。
注释
指濠水之滨,典出《庄子·秋水》中庄子与惠子游于濠梁之上的故事,常用来表示闲适、哲理的情境。;选择居住之地,古人常通过占卜等方式来决定居所,这里表达了诗人对当前居住环境的思考和选择。;西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院子里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往。后以‘三径’代指隐士居住的地方,这里诗人表示希望能像陶渊明一样过隐居生活。
赏析
这首诗运用了丰富的文学手法。在写作手法上,‘梦中还化蝶’运用了庄周梦蝶的典故,增添了诗意的朦胧感和哲思性;‘濠上且观鱼’则直接引用了濠梁之辩的故事,使诗歌更具文化底蕴。情感表达上,诗人在动荡的世态中寻求内心的宁静,通过对自然景物的描写,如‘鸟声迎客好,江势抱山虚’,表达出对宁静生活的向往和对世俗纷扰的超脱。意境营造方面,营造出了一种静谧、苍茫的氛围,让人仿佛置身于那个宁静的世界。主题思想上,体现了诗人对隐逸生活的追求和对现实世界的思考,表达了对陶渊明式田园生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。