甲子元日邑侯裒谷孙公枉驾投辖既贻珠玉复命棋枰留酌竟日喜而赋谢

怎么也想不到您这位如同神君般的邑侯会停驻在我这寒微之家，新年伊始您出行视察就驾着祥瑞的紫气而来。笑着铺开棋盘从容对弈，您挥洒如椽彩笔让人羡慕那高超的文才。您是能够建立千秋大业的文章大家，今日我们享受这一日的清雅欢乐，如同与麋鹿为伴般自在。从此这安乐的郊野没有贪婪的硕鼠，我愿白头努力从事耕种之事。

指家门，是一种比较谦逊的说法。；对邑侯的敬称，把邑侯比作神明般的人物。；新年伊始。祚，福气，这里指新年的开始。；棋盘。因棋盘多用楸木做成，并且下棋是一种文雅之事，所以称文楸。；对文章大家的尊称。伯，在古代有老大、第一的意思，这里表示在文章领域出众的人。

从文学手法上看，首联‘彝门何意驻神君，首祚行春驾紫氛’运用设问的手法，先提出疑问，引发读者兴趣，然后描绘出邑侯出行时宛如驾着紫氛的形象，增添了神秘和尊贵之感。颔联‘笑拥文楸容对垒，戏挥彩笔羡凌云’中，‘笑拥’‘戏挥’等动词的使用生动地刻画了人物的行为神态，对仗工整，将下棋与作文两件事巧妙地融合在一联之中。情感表达上，诗人对邑侯的到来充满惊喜与感激，在诗中表达出对邑侯的敬重之情，如‘千秋大业文章伯’对邑侯的文学才华和能够建立大业的高度赞誉。在意境营造方面，既有行春紫氛这种充满祥瑞的氛围营造，又有麋鹿群所代表的闲适意境。主题思想上，既表达了对邑侯的赞美，也透露出对当地政治清明、能安居乐业的期望。