寄白阁默然

唐 · 姚合 · 五言律诗

原文
白阁峰头雪,城中望亦寒
高僧多默坐,清夜到明看
世上无诸苦,林间只一飡
尝闻南北教,所得比师难
译文 / 白话释义

白阁峰头覆盖着白雪,在城中遥望也觉得寒冷。高僧大多默默静坐,从清夜一直到天明观看(雪景)。尘世之中没有诸多痛苦,在山林之间只需一顿饭(形容生活简单)。曾经听闻南北的教派,(我)所领悟到的比禅师您困难啊。

注释

同‘餐’,吃(饭)。cān

赏析

从文学手法上看,首联采用了视觉描写,通过描写白阁峰头的雪以及城中望雪的寒,勾勒出一幅清冷的画面,给人以强烈的视觉冲击,以景入诗,奠定了全诗清冷的基调。颔联描写高僧默坐看雪,从动作描写的角度,展现出高僧的宁静淡泊,‘默坐’‘清夜到明看’把高僧的形象刻画得入木三分。颈联‘世上无诸苦,林间只一飡’,通过对比尘世与林间,表达出对林间简单宁静生活的向往。尾联则将自己听闻南北教的感悟与禅师进行对比,突出禅师的高深境界。在情感表达上,全诗表达了对高僧的敬仰之情,对其超凡境界的钦佩,同时也流露出诗人对宁静淡泊生活的向往。在意境营造方面,诗中描绘出清冷的雪夜、静坐的高僧等景象,构建出一种空灵、寂静、超脱尘世的意境。主题思想上,主要探讨了宗教境界以及对宁静生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。