寄拔可
近代 · 黄浚 · 七言律诗
原文
碎瓦崩沙未足惊,孰令末劫著吾生
危言待抉城门目,霜鬓休论纸上兵
衡宇数过长可记,肺肝馀热向谁倾
不须怊怅闻????鴂,芳草终应察此情
译文 / 白话释义
破碎的瓦片和崩裂的沙子尚且不足以让人震惊,是什么让末世的劫难降临到我的生命中呢?正直的言论等待着像拨开城门上的眼睛一样被发现,霜白的鬓发就不要再谈论纸上谈兵了。简陋的房屋多次经过都可以记得,内心的余热向谁倾诉呢?不必惆怅地听闻杜鹃的叫声,芳草终究应该体察这种情感。
注释
佛教语,指末世的劫难。;正直的言论,直言。;横木为门的房屋,指简陋的房屋。;杜鹃鸟,常用来表达悲伤、惆怅之情。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘碎瓦崩沙’与‘末劫著吾生’的对比,突出了劫难的突然和无奈。情感表达上,诗人既有对末世劫难的感慨,又有对自身境遇的无奈和对未来的迷茫。意境营造方面,通过‘碎瓦崩沙’等景象营造出一种凄凉、破败的氛围。主题思想上,表达了诗人在乱世中的彷徨、无奈以及对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。