寄陈敬德
元 · 于立 · 七言绝句
原文
郭外何曾有杜鹃,客中情绪自堪怜
清明过了梨花谢,风景依然似去年
译文 / 白话释义
城外哪里会有杜鹃鸟呢,客居在外的情绪自然让人怜惜。清明过去了,梨花也凋谢了,眼前的风景依然和去年相似。
注释
鸟名,又名子规、杜宇等。传说中,杜鹃常夜鸣,声音凄切,多用以抒悲苦哀怨之情。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比的手法,将客中情绪与自然景象相融合。清明时节梨花凋谢,风景依旧,这种不变的景象与客居他乡的游子心境形成鲜明对比,更凸显出客中情绪的凄凉与孤寂。情感表达上,直接抒发了客居在外的孤独和对家乡的思念之情,让读者能深刻感受到诗人内心的惆怅。意境营造上,以清明过后的凋零景象为背景,营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上,主要表达了游子在外的漂泊之感和对时光流逝的感慨,让人不禁为之动容。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。