季春望后同诸社人泛舟分赋二首
明 · 何吾驺 · 五言律诗
原文
载酒论诗旧,偏深雨兴狂。
临流松貌古,迥岸树风凉。
渔火疑吾党,春星忆帝乡。
韶光容易别,早晚芰荷裳。
译文 / 白话释义
带着酒讨论诗歌,如同过去一样,尤其在雨中兴致更加狂放。靠近水流之处松树的样子古朴,远处河岸边树木下风很清凉。点点渔火让人怀疑是我的同游之人,春天的星星使人忆起京城。美好的时光容易消逝,不知何时就会穿上隐士的芰荷衣裳。
注释
春季的最后一个月,农历三月。;农历每月十五。;用菱叶与荷叶制成的衣裳,象征隐士的服饰。出自屈原《离骚》‘制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。’
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙事与写景相结合的手法。首联叙事,写出了与友人载酒论诗的旧习,‘偏深雨兴狂’更是以一个‘偏’字突出雨中的独特兴致,直抒胸臆。颔联和颈联则着重写景,‘临流松貌古,迥岸树风凉’,通过描写松树的古朴、河岸边凉风,勾勒出一幅清幽的画面,‘渔火疑吾党,春星忆帝乡’则将眼前之景与心中之感相融合,以景衬情。在情感表达方面,既有与友人相聚论诗的快乐惬意,又透露出对时光易逝的感慨,还有潜藏的对京城的思念。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、略带惆怅的意境。主题思想围绕着春日与友人的雅聚,感慨时光和对往昔或远方的思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。