纪赐四十首丙子二月初与经筵进讲纪述

在南宫参加庄重的典礼并出席禁中的筵席，又因为汇报功绩而格外承蒙圣恩。特意派遣宫中的使者赐下美酒佳肴，纸币也是由少府亲自传来。徒然地把这份恩宠比作与八座相同，还把自己的名字混在群仙之列。很惭愧在三公之位却毫无补益，只有这十四年与书籍相伴。

古代祭祀用的牲畜和酒器，这里代指酒食等赏赐之物。；指宫中主清洁洒扫的太监，后泛指宦官。；即纸币，宋金元时发行的纸币多以楮皮纸制成，故名。；官名，秦汉时为九卿之一，掌山海池泽收入和皇室手工业制造等，这里代指相关官员。；封建时代中央政府的八种高级官员，泛指高官。；指三公的职位，亦借指三公。；系在书卷上作为标识，以便翻检的牙骨等制成的签牌，这里指代书籍。

这首诗在意境上营造出一种既感恩又自谦的氛围。从文学手法来看，首联叙事，直接点明事件的起因是参加典礼和奏绩后承蒙圣恩，领起全诗。颔联运用细节描写，通过'牢尊特遣'和'楮币亲从'细致地描绘出皇帝恩赐的隆重，'中涓'和'少府'都是特定的宫廷官职的代称，增强了诗歌的庄重感。情感表达上，诗人既有对皇恩浩荡的感激之情，如'荷恩偏'，又有深深的自谦，颈联中的'漫拟'和'犹将'，表示自己不配得到这样的恩宠，尾联更是直白地说出自己在职位上没有什么补益，惭愧不已。主题思想围绕着受皇恩与自谦展开，展现出一个臣子在皇恩面前的复杂心态。