寄荅陈大藩参二首 其一

官职重要如今成为一方长官，你善理民政之事非常贤能。情思飘向五湖之外，所作的诗在万人中流传。你本应在玉署（翰林院）拥有仙籍，却在春天的江边梦想着垂钓小船。只是发愁你像仙人王乔那样凫舄（fú xì）难离朝廷（紫宸天）。

殷周时代一方诸侯之长，后泛称地方长官。；周遍宣示，指官员善理民政。；官署的美称，这里可指翰林院。；东汉《风俗通义·正失》中记载，王乔为叶县令，每月初一、十五自县诣台朝，帝怪其来数而不见车骑，密令太史伺望之，言其临至，辄有双凫从东南飞来。于是候凫至，举罗张之，但得一只舄焉。后常用‘凫舄’指仙术或用以作为县令的典故，这里用来指代友人难以离开朝廷。；宫殿名，也借指帝王、帝位。这里代指朝廷。

这首诗首联直接点明友人官职之重与贤能，以平实的叙述开篇。颔联‘情飘五湖外，诗出万人传’对仗工整，从友人的情思与诗作两方面着手，展现出友人不仅情思悠远，而且诗才出众，能让作品在众人中流传，这是对友人形象在才情方面的进一步丰富。颈联‘玉署虚仙籍，春江梦钓船’则运用了虚实结合的手法，‘玉署虚仙籍’是虚写，想象友人本应在玉署（翰林院）拥有仙籍般的地位；‘春江梦钓船’为实写，写出友人在春江畔对闲适垂钓生活的向往，一虚一实之间，表现出友人对不同生活状态的复杂情感，也暗示出官场生活对他的一种束缚。尾联‘祇愁凫舄影，难离紫宸天’用了王乔凫舄的典故，借指友人难以离开朝廷，表现出诗人对友人虽向往闲适生活却难以脱身官场的一种忧愁和感慨，深化了诗歌的主题。整首诗通过对友人官职、才情、内心向往和现实处境的描写，表达了诗人对友人的欣赏、理解以及担忧等复杂情感。