寄答张山人

为什么会有双鲤在江边（送来书信），您的隐居之所就如同张仲蔚的住处一样（清幽寂寥）。您身佩蕙兰，那美好的品德传播远方，写成的诗如同珠玉，散发着清冷的夜光。人们从宝剑的光芒中识得宝剑的不凡，您因为与鸥鸟为盟而留恋隐者的生活。惭愧我虚度岁月四处浪游，还辜负了东篱下可餐的落花。

古时中国对书信的称谓。纸张出现以前，书信多写在白色丝绢上，为使传递过程中不致损毁，古人常把书信扎在两片竹木简中，简多刻成鱼形，故称。；指归隐者的家园或是院子里的小路。西汉末，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。后常用‘三径’代指隐士的居所。；指张仲蔚，晋代皇甫谧《高士传·张仲蔚》记载他‘常居穷素，所处蓬蒿没人，闭门养性，不治荣名。时人莫识，唯刘、龚知之。’这里用来形容友人的隐居生活。；是兰科蕙兰属的地生草本植物，常被用来比喻美好的品质。在这里象征友人美好的品德。；指隐士之冠。鹖鸟好斗，至死不却，武士冠插鹖毛，以示英勇。隐士冠插鹖毛，则表示不同流俗。；落花。这里用了陶渊明‘采菊东篱下，悠然见南山’以及‘芳草鲜美，落英缤纷’的意境，表示隐士生活的惬意。

从文学手法上看，首联‘何来双鲤傍江干’用‘双鲤’典故指代书信，增添了诗歌的文化底蕴。颔联‘佩以蕙兰芳泽远，诗成珠玉夜光寒’运用比喻手法，将美好的品德比作蕙兰的芳香远播，把诗作比作珠玉散发清冷夜光，形象生动地写出友人的高洁品质和诗作的高妙。颈联中‘龙剑’的意象暗示友人的非凡，‘鸥盟’‘鹖冠’则点明友人的隐士身份和高洁情怀。在情感表达方面，诗中既有对友人的敬重与钦佩，从对友人品德、诗作、隐士情怀的描写中可见；又有诗人自己的愧疚，如尾联‘愧我浪游虚岁月’直接表达出虚度光阴的惭愧之感。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、高雅又略带寂寥的氛围，如提到友人如同张仲蔚般的隐居生活，给人以静谧、清冷之感。主题思想上，通过对友人的描述以及自身的愧疚之情，表达出对友人隐士生活的向往以及对自己碌碌无为的反思。