节庵闻余至沪自焦山来会出示乞病纪恩诗次韵为赠

达官贵人都极力爱惜自身（免受牵连），只有您敢于上呈奏章（向朝廷直言）。您久居山林吸纳山气容颜更加润泽，闲听江涛声而世间又已历经变迁。您抛弃官职极为洒脱磊落，乘车游历四海又有几个知心朋友呢？广东的繁华如同梦境般消逝，京都的尘嚣也已遥远，二十年后相逢，你我都是幸运的人。

古代官吏的帽子和车盖，借指官吏。；公开奏章纠举内容，让被弹劾的人知道而服罪。；官名，这里指友人所在官职。；比喻看得很轻，无所顾恋，像脱掉鞋子一样抛弃。；有帷幕的车，这里指乘车出行。

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘冠盖如云’描绘出众多达官显贵的形象，与‘独有外台人’中孤独直言的‘外台人’形成鲜明对比，突出节庵的不凡。颔联通过描写节庵的生活状态，‘老餐山气颜逾泽’从外在形象展现其隐居生活的惬意自在，‘闲听江声世又新’则以动衬静，在江声的背景下体现出世事的变迁。颈联‘脱屣一官殊磊落’使用比喻，将抛弃官职比作脱鞋一样洒脱，生动地表现出人物的豁达。情感表达方面，诗人对节庵敢于直言的品质充满敬佩，对其磊落辞官、洒脱的生活态度表示赞赏，也有对彼此历经世事之后重逢的感慨。在意境营造上，诗中既有山林的宁静、江声的悠远等自然意境，又有官场与世事变幻的沧桑感。主题思想上，主要表达对友人品质与生活态度的赞美，以及对人生境遇的感慨。