解连环
现代 · 王蛰堪 · 五言
原文
冷怀孤遣
正抛书对酒,小窗凭倦
待寄取、月底残箫,更花事几番,旧盟重践
浅酌频斟,且幻作、春风拂面
奈霜期顿老,芳阡紫陌,岁时惊晚
徘徊可堪念远
恁香萦篆缕,肯教飘散
总未悔、销骨清吟,恍疑怪镫唇,泪边低劝
漫想前游,算不抵、暑寒轻转
镇伤情、云外疏星,又还到眼
译文 / 白话释义
心怀清冷孤独而派遣寂寞。正在抛书对酒,在小窗前凭栏而疲倦。等待着寄去月底的残箫,又有多少花事,重新实践旧日的盟约。浅浅地斟酒频频品尝,暂且幻化作春风拂面。无奈霜期突然老去,芬芳的阡陌道路,岁月时节令人惊觉已晚。徘徊之间令人难以忍受地思念远方。那样的香气萦绕着篆香的缕缕烟雾,怎肯让它飘散。总是不后悔那消损骨节的清越吟诵,恍若奇怪那灯焰,在泪边低声劝勉。漫然地回想从前的游玩,算起来抵不上寒暑的轻易流转。总是令人伤怀,那云端之外的稀疏星辰,又再次映入眼帘。
注释
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能暗示主人公身处异乡,远离朝廷或家乡。;盘曲的香缕。古代常用篆香来计时或营造氛围,这里的'篆缕'象征着时光的流逝和思绪的缠绕。;灯盏的边缘。在词中可能象征着一种温暖的光芒,与'泪边低劝'形成对比,突出了主人公内心的痛苦和无奈。
赏析
此词意境清冷孤寂,通过对抛书、对酒、凭窗等动作的描写,展现出主人公内心的孤独与寂寞。写作手法上,运用了对比,如'霜期顿老'与'春风拂面'的对比,突出了时光的流逝。情感表达上,深刻地表达了对远方的思念以及对岁月易逝的感慨。从主题思想来看,主要抒发了人生的孤独、对美好事物的留恋以及对时光的无奈。整首词以细腻的笔触描绘出了一幅清冷的画面,情感真挚而深沉。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。