千年竹，万年松，枝枝叶叶尽皆同。
qiān nián zhú ， wàn nián sōng ， zhī zhī yè yè jǐn jiē tóng 。
为报四方参（《景德传灯录》作「玄」）学者，动手无非触祖翁（《景德传灯录》作「公」）。
wèi bào sì fāng cān （《 jǐng dé chuán dēng lù 》 zuò 「 xuán 」） xué zhě ， dòng shǒu wú fēi chù zǔ wēng （《 jǐng dé chuán dēng lù 》 zuò 「 gōng 」）。