偈二首 其二

宋 · 释道闲 · 五言律诗

原文
荡荡无迂曲,明明透古今
晓云笼碧岫,残叶落疏林
脱体全收放,当堂定浅深
饶君亲荐得,未是我智音
译文 / 白话释义

广阔平坦没有迂回曲折之处,明亮通透贯穿古今。清晨的云彩笼罩着碧绿的山峰,残败的树叶飘落在稀疏的树林。洒脱自在全然收放自如,当下就能判定学问的深浅。就算你亲自推荐得以成事,也还不是我的知心之人。

注释

jì,佛经中的唱词。;迂回曲折。;xiù,山峰。;身心自在的样子。;即使,尽管。;推荐,举荐。;知音。

赏析

从文学手法上看,首联‘荡荡无迂曲,明明透古今’采用对仗的手法,‘荡荡’对‘明明’,‘无迂曲’对‘透古今’,读起来朗朗上口,气势不凡,以一种开阔宏大的笔触勾勒出一种旷达的氛围。颔联‘晓云笼碧岫,残叶落疏林’则是写景的妙笔,清晨的云与碧绿的山峰,残叶与疏林,一静一动,一荣一枯,通过鲜明的意象营造出一种静谧又略带萧瑟的意境。从情感表达方面,此诗既有对豁达、通透心境的追求与向往,又有一种淡淡的孤寂感,如尾联‘饶君亲荐得,未是我智音’,透露出一种知音难觅的情绪。主题思想上,体现了诗人对一种超凡脱俗的精神境界的探索,以及对世间万象的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。