偈二首 其一

宋 · 释清旦 · 七言律诗

原文
三世诸佛不知有,一一面南看北斗
狸奴白牯却知有,云外金毛正哮吼
个中隠显现全身,头头透脱无前后
拨转机轮向上关,八角磨盘空里走
译文 / 白话释义

三世的诸佛都不知道有(这个境界),一个个都面朝南却看着北斗星(形容一种违背常理的状态)。猫和牛却知道有(这个境界),云外的金毛狮子正在大声吼叫。在这当中隐藏或显现出完整的身形,每一处都通透超脱没有前后之分。拨转向上的机关枢纽,八角的磨盘在空中行走(形容一种奇异的、超凡的景象)。

注释

jì,佛经中的唱词,也泛指佛家的诗歌。;猫的别称。;白色的公牛。;yǐn xiǎn,即隐现,时隐时现的意思。;指弩上发箭的装置,这里可理解为关键的机关、枢纽。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将三世诸佛与狸奴白牯进行对比,形成一种反差,以这种强烈的对比来吸引读者的注意力并突出主题。在意境营造方面,诗中描绘出一些奇特的画面,如‘一一面南看北斗’‘八角磨盘空里走’等,营造出一种神秘、奇幻、超脱常理的意境。情感表达上,传达出一种对某种超凡境界的感悟与赞叹,这种境界似乎是一种透彻、灵动、超越世俗认知的状态。主题思想围绕着对特殊境界的认知展开,暗示着真正的道或者境界可能存在于看似平凡或者违背常规之处,寻常之物可能更能知晓其中的真谛。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。