界山
明 · 顾璘 · 五言律诗
原文
山????隔尘氛,入山皆碧云。
清涧饮猿父,白石起羊群。
物华暄寒异,世界人天分。
将邀东方子,同会上元君。
译文 / 白话释义
山峦隔绝了尘世的氛围,进入山中看到的都是碧云。清澈的山涧有猿猴饮水,白色的石头像是有羊群站起。景物的精华因寒暑而不同,世界有着人间与天界之分。将要邀请东方朔,一同去拜会上元君。
注释
山峰;这里指猿猴;自然景物;道教中的女神;指东方朔,神话传说中的人物
赏析
从文学手法上看,首联‘山巘隔尘氛,入山皆碧云’运用了对比手法,将山外的‘尘氛’与山中的‘碧云’相对比,突出山中环境的清幽。颔联‘清涧饮猿父,白石起羊群’是写景的佳句,通过描写清涧、猿猴、白石、羊群等山中常见的景象,营造出一种静谧、自然的意境。在情感表达方面,透露出诗人对山中宁静世界的喜爱与向往之情。从主题思想来看,诗中既描绘了山中美好的自然景色,又通过‘世界人天分’这样的表述,暗示出对尘世与仙境的思考,表达出一种超脱尘世、向往仙境的思想倾向。颈联提到‘物华暄寒异’,从季节变化对景物的影响进一步丰富了对山中世界的描写,使整个画面更加立体。尾联‘将邀东方子,同会上元君’则借助神话人物东方朔和上元君,进一步强化了这种超脱尘世、与神仙同游的主题。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。