原文

鲜云乍卷，丽景初舒，箫鼓晴郊闹

朱幡翠葆

纷成队、儿女拦街欢笑

蹄莹角矫

讶刻画、形模偏肖

待来朝、扑散香尘，看彩丝争袅

陌上春泥融了

渐软红吹涨，花信先到

玉骢騕袅

寻芳客、别有珊鞭萦绕

田家相报

听远树、架犁催晓

好呼童、饭犊烟坡，劝东畲耕早

译文 / 白话释义

新鲜的云彩刚刚舒卷，美丽的景色开始展现，晴日下的城郊箫鼓喧闹。红色的旗帜和翠色的华盖，成群结队，儿女们在街边欢笑拦路。那牛蹄莹润牛角矫健，惊讶于它的形象刻画得如此逼真。等到明天早晨，看尘土飞散，五彩丝线飘扬。田间小路上春天的泥土融化了，渐渐涨起柔软的红色，开花的消息先已来到。骏马矫健。游春的人们，还有华美的马鞭萦绕。农家相互告知，听到远处树林里架起犁铧催促天晓。快呼唤童子，在烟雾缭绕的山坡喂小牛犊，劝人们早点到东边的畲田耕种。

注释

指翠色的华盖，古代多用于仪仗。；华美的马鞭。；骏马。；古骏马名。；畲田，采用刀耕火种的耕种方式的田地。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用了描写手法。开篇以‘鲜云乍卷，丽景初舒’描绘出一幅春日初临的景象，以自然环境起笔，为全词奠定了欢快的基调。‘箫鼓晴郊闹’则是从听觉角度，写出了城郊的热闹。在描写春牛时，‘蹄莹角矫。讶刻画、形模偏肖’细致地刻画了春牛的形象，生动逼真。情感表达上，词中既有对春日盛景的喜爱之情，如对春景、春牛的描写都洋溢着一种欣悦之感，又有对田家生活的关注，像‘田家相报。听远树、架犁催晓。好呼童、饭犊烟坡，劝东畲耕早’体现了对农家辛勤劳作的一种积极态度。在意境营造方面，前半部分描绘的是热闹的城郊迎春场景，充满生机与活力；后半部分则转向田间，营造出一种质朴的田园意境。主题思想围绕着春日景象展开，既展示了迎春活动的热闹欢快，又涉及到田家生活的勤劳有序，体现了春日里不同层面的生活画卷。

主题与意象

迎春景田园风描写细喜爱情热闹感民俗事生机意

解语花 鞭春

解语花鞭春