祭方丘乐章:雍和
唐 · 褚亮 · 五言律诗
原文
柔而能方,直而能敬。厚载以德,大亨以正。
有涤斯牷,有馨斯盛。介兹景福,祚我休庆。
译文 / 白话释义
柔和却能方正,正直又能恭敬。以深厚的德行承载万物,以正大的方式亨通顺利。有洁净的纯色全牲,有芳香的丰盛祭品。借助这大的福分,赐给我们美好的吉庆。
注释
纯色的全牲。quán;芳香。xīn;借助。jiè;赐福。zuò;吉庆。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘柔而能方,直而能敬’,句式整齐,两两相对,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,充满了对福分和吉庆的祈愿之情,通过描述祭祀时的祭品以及对德行的尊崇,表达出对美好生活的向往。在意境营造上,诗中描绘了庄重的祭祀场景,纯色的全牲、芳香的祭品等元素,营造出一种肃穆而神圣的氛围。主题思想围绕祭祀展开,强调了以德行承载万物,通过祭祀祈求福分和休庆。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。