极高明亭诗为曾以敬作
元 · 吴当 · 五言绝句
原文
春木载荣,朝阳孔曦。
悠悠白云,华盖之西。
译文 / 白话释义
春天的树木承载着繁荣,初升的太阳十分明亮。悠悠飘荡的白云,在华盖的西边。
注释
承载、负载,在这里表示春天的树木承载着繁荣的景象。;繁荣、茂盛,形容春天树木生长旺盛的样子。;很、十分,修饰'曦',强调朝阳的明亮。;阳光、曦光,这里指初升的太阳的光芒。;长久、遥远、飘荡的样子,形容白云飘荡的状态,给人一种悠远的感觉。;古代帝王车上的伞形遮蔽物,这里可能是一种象征,代表着高处或广阔的空间。
赏析
从写作手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁明了地描绘了春天的景象和白云的姿态,给人以清新自然之感。在情感表达上,通过对春木、朝阳、白云的描绘,传达出一种宁静、悠远的情感,让人感受到大自然的美好与宁静。意境营造上,营造出了一个清新、明亮、悠远的意境,仿佛让读者置身于春天的美景之中,感受到大自然的魅力。主题思想方面,或许是表达对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。