极高明亭诗为曾以敬作
元 · 吴当 · 五言绝句
原文
其止维何,朝弦莫歌。
道其问学,弗辟弗颇。
译文 / 白话释义
那停止的是什么呢,早晨弹奏弦乐,夜晚不唱歌。说的是询问学习,既不偏颇也不邪僻。
注释
指弦乐器,如琴、瑟等,这里泛指弹奏弦乐的行为。;唱歌,与前面的‘弦’相对,描绘不同的娱乐活动。;询问学习,指通过请教、探索等方式获取知识。;偏颇,邪僻。这里表示学习不能有偏差。;不正,倾斜。与‘辟’意思相近,强调学习要保持中正。
赏析
从文学手法上看,通过简洁的语言描绘了一种有规律的生活状态和学习态度,以‘朝弦莫歌’形象地展现了时间上的差异,‘弗辟弗颇’则用否定词强调了学习的中正之道,表达出一种严谨的治学精神。情感表达上,体现出对这种有节制、有追求的生活和学习方式的赞美与推崇。意境营造上,营造出一种宁静、有序的氛围,让读者仿佛能感受到那种在规律中追求知识的情境。主题思想上,强调了学习应保持中正、不偏不倚的重要性,以及在生活中遵循一定规律的价值。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。