极高明亭诗为曾以敬作

元 · 吴当 · 五言绝句

原文
知崇效天,礼卑法地。
成性之存,内外交致。
译文 / 白话释义

深知尊崇便能效法上天,遵循礼仪便能取法大地。成就天性的留存,内外相互促成。

注释

尊崇,崇尚,有推崇、敬仰之意。在古代哲学中,崇常与天相联系,强调对上天的敬畏和效法。;低下,谦逊,与崇相对,这里指遵循礼仪时应保持谦逊的态度,取法大地的包容和承载。;成就天性,指通过遵循一定的道德规范和行为准则,使天性得以完善和发展。成性是儒家思想中的一个重要概念,强调通过修养和实践来实现人性的升华。;指内在的本性和外在的行为、环境等。内外交致强调内在天性与外在因素的相互作用和影响,只有内外兼修,才能达到理想的境界。

赏析

此诗运用对偶的写作手法,‘知崇效天’与‘礼卑法地’相对,‘成性之存’与‘内外交致’相对,句式整齐,韵律和谐,极具节奏感和美感。从情感表达上,体现了一种对天地之道的尊崇与遵循,强调了通过知崇礼卑来成就天性、内外交融的重要性,表达了一种对自然规律和道德规范的敬畏与追求。在意境营造上,营造出一种庄严肃穆的氛围,让读者感受到天地之大、道德之重。主题思想上,旨在引导人们遵循天地之道,以达到内外兼修、成就天性的境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。