寄高啸桐
清 · 陈宝琛 · 七言律诗
原文
秋江一榻夜论诗,仿佛维摩示疾时。
京国归来无好梦,家山别后积相思。
我眠北牖堪终老,子失南床坐不痴。
颇怪后山吟太激,欲携二友为君医。
译文 / 白话释义
秋夜在江畔的床榻上一起谈论诗歌,就好像维摩诘生病时那样(充满禅意)。从京城归来后就再没有好梦,自从离别家乡后累积了无尽的思念。我在北窗下睡眠足以安度余生,你失去了如慧远般的高洁身份也不要发呆犯傻。很奇怪陈师道的诗写得太过激愤,想要带着两位友人来为你医治(心中的愤懑)。
注释
仿佛,好像。;指维摩诘,是佛教中的在家菩萨,常以其喻指在家的居士。;窗户。;指宋代诗人陈师道,号后山居士。
赏析
从文学手法上看,首联运用了典故,以维摩诘示疾的典故来营造一种充满禅意和高雅氛围的场景,奠定了全诗的基调。颔联采用直抒胸臆的手法,直接表达出从京城归来后的失落和对家乡的思念之情,情感真挚。颈联则通过对比‘我’和‘子’的不同状态,增强了诗歌的层次感。尾联再次用典,以陈师道诗风的激愤来暗喻友人的心境不佳,并且表示要携友人医治,体现出对友人的关心。在情感表达方面,既有对自身境遇的感慨,又有对友人深深的关切,还有对家乡的思念。在意境营造上,通过秋江、夜、北牖等意象,构建出一种清冷、孤寂又带有禅意的意境。主题思想上,这首诗围绕着与友人的情谊、自身的境遇以及对友人的劝诫和关心展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。