寄公异弟

宋 · 梅尧臣 · 五言绝句

原文
池塘去后春,一夕生绿草。
无由梦阿连,诗句何能好。
译文 / 白话释义

池塘的春天离去之后,一个晚上就长出了绿草。没有办法梦到阿连(弟弟),诗句又怎么能写得好呢。

注释

指南朝宋诗人谢灵运从弟谢惠连,谢灵运常称其为阿连,后世因以阿连为兄弟的代称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡淡的思念与寂寥之感。诗的前两句通过描写池塘春去后一夜绿草生长的景象,以景语写时光的悄然流逝,绿草在一夕之间生出,暗示着季节的转换迅速而又无声。从写作手法来看,前两句是典型的借景抒情,以春去草生的自然现象为引子。情感表达上,后两句直抒胸臆,表达因为无法梦到弟弟,连诗句都不能写好,体现出对弟弟深深的思念之情,将思念之情与自己的创作状态相联系,侧面反映出这种思念对自己的影响之深。主题思想围绕着思念弟弟展开,借由对时光变化的描写以及自身创作的感触,传达出浓浓的兄弟情谊。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。