寄鹤山魏侍郎
宋 · 陈宓 · 七言绝句
原文
濂洛遗音喜复鸣,未由会面只心倾。
平生格物工夫到,好恶真如月样明。
译文 / 白话释义
濂洛之学的遗风喜得再次传扬,没能会面只能心中倾慕。一生探究事物原理的功夫到家,爱憎就像月亮那样明亮。
注释
濂指濂溪周敦颐;洛指洛阳程颢、程颐。他们都是北宋理学的奠基者,这里代指理学思想。;这里指前人遗留下来的学说、风尚等。;推究事物的原理。;倾慕。
赏析
从文学手法上看,首句‘濂洛遗音喜复鸣’运用典故,‘濂洛’指代特定的学术流派,通过提及濂洛遗风的再次兴起,增加了诗歌的文化底蕴。‘未由会面只心倾’则直抒胸臆,表达对魏侍郎的倾慕之情,虽未能见面,但仰慕之心强烈。在情感表达方面,诗人对魏侍郎充满崇敬与向往,这种情感通过诗句传达得较为真挚。在意境营造上,整体意境较为简洁明朗,没有过多的景物描写,更多是一种内心情绪和思想境界的呈现。主题思想围绕着对魏侍郎的钦佩,因为他在格物方面下足功夫,品德高尚,爱憎分明,体现出诗人对这种人格品质的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。