寄黄逢一

老朋友不能相见，在故乡的山阴之下隐居。忽然承蒙（您）寄来新的诗作，欣喜地听到了正始年间那样的好诗音。琴和书被千里的距离所阻隔，羁旅之苦和疾病终生相侵。屈指计算当年的事情，暗暗盟誓许诺再次相聚。

这里指隐居、安卧。出自《诗经·小雅·北山》‘或息偃在床’。；敬辞，使对方受屈。在这里表示承蒙。；三国魏正始年间嵇康、阮籍等人的诗文。这里用来称赞对方的诗作如同正始年间的作品一样高雅。；羁旅而病。羁指寄居在外。；指秘密的盟誓。幽，隐蔽、不公开的意思。

这首诗首联‘故人不可见，偃息故山阴’点明故人不能相见的遗憾，‘偃息’写出故人在山阴之下过着隐居的生活，营造出一种静谧又略带惆怅的意境。颔联‘忽枉新诗至，欣闻正始音’运用对比手法，前句写突然收到新诗，后句用‘正始音’夸赞诗的高妙，从之前的惆怅转为欣喜。颈联‘琴书千里隔，羁病一生侵’，‘琴书’象征高雅的志趣，‘千里隔’写出距离之远，‘羁病’直接点明羁旅的困苦和身体的病痛，将孤独、愁苦之情表达出来，情感由喜转悲。尾联‘屈指当年事，幽盟许重寻’，‘屈指’这一动作描写表现出对往昔的怀念，‘幽盟’表示暗暗的盟誓，给人一种对未来重逢的期待，使全诗情感在悲苦之中又有了一丝希望。整首诗通过描写与故人的分离、收到故人诗作的欣喜、自身的羁旅之苦以及对往昔的回忆和未来重逢的期待，表达了对故人的思念、自身的孤寂和对往昔美好时光的怀念。