逍遥罾缴外，高鸟与潜鱼。阙下无朝籍，林间有诏书。
xiāo yáo zēng jiǎo wài ， gāo niǎo yǔ qián yú 。 què xià wú cháo jí ， lín jiān yǒu zhào shū 。
夜眠青玉洞，晓饭白云蔬。四海人空老，九华君独居。
yè mián qīng yù dòng ， xiǎo fàn bái yún shū 。 sì hǎi rén kōng lǎo ， jiǔ huá jūn dú jū 。
此心谁复识，日与世情疏。
cǐ xīn shuí fù shí ， rì yǔ shì qíng shū 。