绩麻
近代 · 俞平伯 · 七言绝句
原文
脱离劳动逾三世,来到农村学绩麻
鹅鸭池塘看新绿,依稀风景似归家
译文 / 白话释义
已经脱离劳动超过三代了,来到农村学习绩麻。在鹅鸭嬉戏的池塘边看着新绿的景色,那依稀的风景仿佛像是回到了家。
注释
把麻搓捻成线或绳,古代妇女的一种劳作。;超过、越过,这里表示超过了三代。
赏析
这首诗在文学手法上,通过‘来到农村学绩麻’直接点明了行为和场景,‘鹅鸭池塘看新绿’则运用了景物描写,以鹅鸭和新绿营造出清新自然的氛围。情感表达上,从脱离劳动到来到农村学习,体现了一种对传统生活的回归和亲近之感,‘依稀风景似归家’更是直接表达了对这种熟悉环境的眷恋之情。意境营造上,简洁而富有生活气息,将农村的景象生动地展现在读者眼前。主题思想上,以亲身经历展现了对农村生活的重新认识和对传统劳作的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。