纪梦八诗
宋 · 刘允 · 七言绝句
原文
侧金坛畔虬松老,甃玉池边绶????长。
吟折紫芝香满手,数声鸣凤在修篁。
译文 / 白话释义
在金坛侧面,盘曲的老松苍劲;在玉池的周边,绶虉草生长得很长。手折紫芝吟诵之时满手芳香,几只鸣凤在修长的竹林里啼叫。
注释
盘曲的松树。虬,qiú,古代传说中有角的小龙,这里形容松树盘曲的姿态。;zhòu,砌,用砖砌。;绶虉草,一种植物。绶,shòu;虉,yì。;灵芝的一种,古人认为是瑞草。;修长的竹林。篁,huáng。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了视觉描写与嗅觉描写相结合的手法,如‘吟折紫芝香满手’,既有‘紫芝’这一视觉形象,又有‘香满手’的嗅觉感受。在画面的构建上,诗中描绘了多个富有诗意的场景,像‘侧金坛畔虬松老,甃玉池边绶虉长’,勾勒出金坛旁老松与玉池边绶虉草的画面,层次分明。情感表达上,透露出一种闲适、恬淡之感,诗人沉浸在这样美好的自然景色与事物之中,充满了对这种宁静、美妙之境的喜爱。在意境营造方面,诗中的老松、绶虉、紫芝、鸣凤、修篁等意象共同营造出一种空灵、清幽、雅致的意境,远离尘世喧嚣。主题思想主要表达了诗人对这种宁静自然的向往与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。