集明州司马靳公大柏亭

一生之中真正的知己实在不容易得到，安丘说的是新安郡丞曹公。曹公向北而去，您则向西而行。秦山在雪的映照下，大雁带着书信，我的梦魂每夜都在高平驿。忽然您来到赤堇停留下来，四月里扬起蒲帆得以愉快地相见。古老的柏树霜皮溜滑，在寒冷的雨中，精美的食物如同晋代的琼浆玉液。太阳西斜时引我打开珍贵的书籍，纸张是澄心堂纸，上面的字如同铁画银钩，是宋代镌刻的书法。米芾的《娥江烟雨图》如同烟雨下的娥江和大米，赵孟頫萧疏地画出拳石的《枯木竹石》。宣和年间的图史与绍圣年间的书籍，打开书卷古香浓郁杂乱。大雅不再兴起，我们的正道变得低微，您坐在百尺高楼之上俯瞰。秦青忽然奏响陇西的歌曲，一声就把梅花笛吹裂了。人生的聚散就像早晨的星星，秦地和越地间循环往复总是行役奔波。哪一年能再次设玳瑁筵席，渭城和甬水都是新都的客人。在灯前勉强饮尽手中的酒杯，夜半寒冷的江上，山月洁白。

古代用牦牛尾在竿头做装饰的旗子，这里代指官员出行停留时的仪仗之类，表示官员的身份。；形容食物如玉般精美。出自李白《将进酒》‘钟鼓馔玉不足贵’。；书匣的美称，这里代指珍贵的书籍。；杂乱众多的样子。；一种海龟，这里代指用玳瑁装饰的筵席，是比较豪华的筵席。

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇提及知己难得，引出与友人分别又相聚的经历，叙事流畅自然。在描写景物方面，如‘雪照秦山雁带书，梦魂夜夜高平驿’，通过雪、秦山、大雁等意象，营造出一种孤寂、思念的意境，画面感极强，大雁带书是传统的传递思念的意象，增添了思念友人的愁绪。情感表达丰富多样，既有对知己难逢的感慨，又有对人生聚散无常的叹惋。诗中‘老柏霜皮溜雨寒，馔玉调金晋琼液’描绘出相聚时的场景，柏树的寒衬托出氛围，而美食美酒又表现出相聚的愉悦。主题思想围绕着知己、人生的聚散、对往昔文化艺术的追念以及对世事变迁的感慨展开。诗中通过列举众多的书画作品，如米芾和赵孟頫的画作，还有宋代的书籍等，表现出对传统文化艺术的敬重与怀念，从侧面反映出大雅难再的失落感，以及对当下正道不兴的无奈。