寄莫道人
宋 · 陈文孙 · 七言律诗
原文
林木自春兰自芽,游山过我兴何赊。
铁桥问径最高顶,石洞开云随处家。
人讶长年能绿发,我知真性即丹砂。
谈锋未了归途速,一雨洗尘清可涯。
译文 / 白话释义
树林自然在春天生长,兰草自然发出新芽,到山中游玩经过我这里,兴致是多么高涨啊。在铁桥探寻路径直到最高的山顶,石洞里云雾散开,随处都可安家。别人惊讶您年长却能头发乌黑,我知道真正的天性就如同丹砂一样。谈论的话语还没有结束就匆忙踏上归途,一场雨洗净尘埃,清爽无比。
注释
本义为赊欠,这里是遥远、长久的意思。音:shē;惊讶,惊异。;乌黑而光亮的头发。常用来形容年少或健康长寿。;即朱砂,是一种矿物,这里暗指人的真性、本心之类的抽象概念。
赏析
从文学手法上看,首联运用白描手法,描绘出林木、兰草自然生长的状态,以此引出友人游山兴致之高,画面感强。颔联通过描写铁桥寻径、石洞为家的行为,勾勒出一种洒脱自在、超尘脱俗的形象。颈联中‘人讶长年能绿发,我知真性即丹砂’运用对比,别人的惊讶和‘我’的认知形成对照,增添了一种神秘的哲理氛围。情感表达上,既有对友人游山之兴的描绘,也有对友人的理解和相知。在意境营造方面,全诗营造出一种空灵、清幽且充满仙侠之气的意境,像‘石洞开云随处家’给人一种云雾缭绕、随性而居的感觉。主题思想上,这首诗主要表达了诗人与莫道人之间的相知相惜之情,以及对莫道人那种洒脱自在、保有真性的生活态度的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。