锦缠道 明霞洞东轩夕望

近代 · 黄公渚 · 五言

原文
洞府明霞,婀娜蓬莱天半
枕昆仑、冠山抗殿
竹林散籍因风远
海上云来,顷刻阴晴判
凭危阑凝眸,烟峦云岘
正黄昏、夕阳无限
送去鸿、一桁空中没,满林风叶,散作鸦千点
译文 / 白话释义

神仙洞府映照明霞,那姿态婀娜如同蓬莱仙境般在半空中。以昆仑山为枕,以高山为冠,建造起雄伟的殿堂。竹林中的典籍随着风儿远远散开。海上的云朵涌来,顷刻间就将阴晴区分开来。倚靠在高高的栏杆上凝眸远望,烟雾缭绕的山峦和云朵交相辉映。正当黄昏时分,夕阳无限美好。送走了一行鸿雁,它们消失在天空中,满林的风叶,纷纷散落如同上千只乌鸦。

注释

神仙居住的洞府,常指仙人所居之处。在古代神话传说中,洞府多被描绘为神奇、隐秘的地方。;形容姿态轻柔优美。常用来描绘女子的身姿或物体的形态,给人一种柔美、婉约的感觉。;中国古代神话中的神山,被视为世界的支柱之一。在诗词中常被用来象征雄伟、高大、神秘等。;散开的书籍。这里可能指的是在竹林中放置的书籍,随着风的吹拂而散开,营造出一种清幽的氛围。;烟雾缭绕的山峦。‘烟’字描绘出了山峦在云雾中的朦胧之美,‘峦’则指山峦,两者结合,构成了一幅富有诗意的画面。

赏析

此词意境优美,描绘了明霞洞东轩夕望的景象,营造出一种空灵、悠远的氛围。写作手法上,运用了比喻,将洞府比作蓬莱,形象地写出了其仙境般的美丽。‘枕昆仑、冠山抗殿’,通过夸张的手法,突出了殿堂的雄伟。‘竹林散籍因风远’,以动写静,展现了竹林的清幽。情感表达上,既有对夕阳美景的陶醉,又有对时光流逝的感慨。主题上,通过对自然景象的描绘,表达了对大自然的赞美之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。