谨次蔗庵督宪瑶韵并呈青厓仙坡先生
清 · 洪以南 · 七言律诗
原文
文章经济富崔鹏,心共长天秋水澄。
治策南荒施雨露,政声东阁彻山陵。
登堂雅望神仙侣,折节欢交鸥鹭朋。
诗酒会盟开制府,吟馀韵事话青灯。
译文 / 白话释义
文章和经世济民的才华像崔鹏一样丰富,心境如同长天秋水般澄澈。在南方荒远之地施行德政如同播撒雨露,在东阁的政治声誉直达山岭。登上厅堂有着神仙般的高雅声望,屈己下人愉快地结交像鸥鹭一样的朋友。在制府开展诗酒聚会结盟,吟诗之后还在青灯下谈论风雅之事。
注释
经世济民,治理国家。;这里应是指一位才华横溢之人,具体事迹需根据更多背景资料判断。;治理的策略、政策。;南方荒远之地。;政治声誉。;这里可能是指特定的场所或者有特殊寓意的地方。;登上厅堂,这里有进入某种高雅境界或者场所的意思。;屈己下人,降低身份。;像鸥鹭一样的朋友,形容朋友之间的质朴、自在的关系。;即制置司衙门,这里指聚会的场所。;风雅之事。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘崔鹏’,以古人之才来夸赞对象的文章和经世之才,丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面,充满了对督宪的崇敬与赞美之情,从夸赞其才华、心境,到颂扬其政绩等多方面体现。在意境营造上,‘心共长天秋水澄’一句营造出一种开阔且澄澈的意境,给人一种宁静致远的感觉。主题思想围绕着对督宪等人物的赞美,包括他们的才学、品德、政绩以及他们在社交等方面的高雅之举。整首诗结构严谨,从不同侧面塑造人物形象,以景衬人,以事写人,使被赞之人的形象丰富而立体。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。