静安八咏录三 陈桧
元 · 余寅 · 五言
原文
海波浮玉殿,宝网拂珊瑚
座上来听法,龙精即老夫
老禅不解事,眉白鬓茎稀
曹溪一滴水,虾子作龙飞
我过袁崧宅,重寻沪渎津
英雄千载下,遗垒大江滨
译文 / 白话释义
大海的波涛仿佛托起了玉殿,珍贵的网帘拂过珊瑚。座上的人来听佛法,就像龙的精气就是我自己。老禅师不懂得事理,眉毛白了头发稀疏。曹溪的一滴水,虾子却化作龙在飞舞。我走过袁崧的宅院,重新寻找沪渎的渡口。英雄在千年之后,留下的营垒在大江之滨。
注释
漂浮,使……浮于水面,这里形象地写出海波托起玉殿的景象。;珍贵的网帘,通常用于装饰或遮蔽。在诗中营造出一种华丽的氛围。;轻轻擦过、掠过,表现出宝网与珊瑚的轻柔接触,增添了画面的美感。;龙的精气,在古代文化中常被视为神秘的力量,这里诗人将自己与龙精相联系,体现出一种自我感觉的超凡脱俗。;禅宗六祖惠能弘法的地方,象征着佛法的渊源。在诗中借曹溪一滴水来表达对佛法的尊崇。;一种小型水生动物,在诗中与‘龙飞’形成鲜明对比,以诙谐的方式表达了对某些现象的看法。;袁崧的宅院,袁崧是古代的一位人物,此处指代历史遗迹,通过对其宅院的描写,引发对历史的思考。;沪渎的渡口,沪渎是古代的一个地名,这里指代特定的地点,增加了诗歌的历史感。
赏析
此诗意境开阔,开篇以‘海波浮玉殿,宝网拂珊瑚’描绘出宏大而神秘的景象,营造出一种奇幻的氛围。写作手法上,运用了夸张和想象,如‘龙精即老夫’,将自己与龙的精气相联系,增添了神秘色彩。情感表达上,既有对佛法的敬仰(座上来听法),又有对时光流逝、英雄不再的感慨(英雄千载下)。从主题思想来看,通过对历史遗迹的描写,表达了对过去的追思和对时光变迁的思考。格律上,平仄较为协调,符合相应的格律要求。体裁为七言律诗,语言简洁而富有韵味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。