静安八咏录三陈桧
元 · 余寅 · 五言绝句
原文
老禅不解事,眉白鬓茎稀。
曹溪一滴水,虾子作龙飞。
译文 / 白话释义
老禅不懂得事理,眉毛雪白,鬓角的头发稀疏。曹溪的一滴水中,虾子化作龙在飞舞。
注释
年老的禅师,禅是佛教用语,指静思冥想。这里指一位年纪较大的修行者。;曹溪是广东韶关的一条河流,禅宗六祖慧能在此弘扬佛法,后来曹溪成为禅宗的重要象征。这里借曹溪一滴水来指代禅宗的佛法。;鬓角的毛发,茎指植物的主干或枝条,在这里比喻头发。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,将虾子化作龙飞这一景象进行了极度的渲染,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达上,通过对老禅形象的描绘以及虾子化龙这一奇幻景象的描写,流露出一种对世间常理的调侃和对超自然现象的好奇。意境营造上,营造出了一种神秘而奇幻的氛围,让读者仿佛置身于一个充满神奇色彩的世界。主题思想上,或许是在探讨世间常理与超自然现象之间的关系,以及人们对未知事物的敬畏和好奇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。