京城杂咏七首

元 · 欧阳玄 · 七言绝句

原文
白玉堂前夜合花,高高绿树散朱霞。
朝来如见唐人画,系著谁家白鼻䯄。
译文 / 白话释义

京城白玉堂前的夜合花,高高耸立的绿树间洒下红色的霞光。早晨来看就像是见到了唐朝人的画作,那拴着的是谁家的白色鼻子的黑毛马呢?

注释

一种植物,夏季开花,花色洁白,清香扑鼻。常被种植于庭院或园林中。;红色的霞光,通常在清晨或傍晚出现,给人以温暖、绚丽的感觉。;唐朝时期的绘画风格或画作,这里指早晨的景象如同唐朝绘画般精美。唐朝绘画以其精湛的技艺和独特的风格而闻名。;一种毛色为黑色但鼻子为白色的马。在古代文学作品中常被提及,具有一定的象征意义。;京城中的一处建筑或庭院,通常是富贵人家或官府的所在地,这里指代京城的特定环境。

赏析

这首诗意境优美,通过对京城白玉堂前夜合花和绿树的描绘,营造出一种静谧而又绚烂的氛围。写作手法上,运用了比喻的手法,将早晨的景象比作唐人画,增添了诗歌的艺术感。情感表达上,诗人以一种闲适的心态去观察和感受周围的事物,流露出对京城生活的喜爱之情。从主题思想来看,或许是在表达对京城自然风光的赞美以及对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。