浄发
宋 · 释心月 · 七言绝句
原文
顶门些子娘生发,刬了还生卒未休
斜把金刀勾得著,一毫头是一毫头
译文 / 白话释义
头顶上那些娘胎里带来的头发,剃掉了可生长还是始终不停。倾斜着金刀能够把它剃掉,一根头发就是一根头发。
注释
剃发。‘浄’通‘净’,这里指剃净头发。;少许,一点儿。;同‘铲’,削除,这里指剃掉。chǎn。;生长与死亡,这里指头发的生长与掉落。;这里指剃发的刀具。
赏析
从文学手法上看,这首诗描写的是净发(剃发)这一平常之事,但却富有哲理。前两句‘顶门些子娘生发,刬了还生卒未休’通过描述头发剃了又长的现象,暗示事物的循环往复和生生不息。这里运用了写实的手法,直白地写出头发的生长特性。后两句‘斜把金刀勾得著,一毫头是一毫头’则在简单的动作描写中蕴含禅意,金刀剃发,一根一根头发都被剃下,似乎有着对事物细致入微的观察与感悟,每一根头发都代表着一种实在,有一种对事物本真的体认。从情感表达上看,诗人比较平静客观,像是在陈述一种现象,又像是在这种现象中有所领悟。在意境营造上,通过净发这一简单的场景营造出一种静谧又带有禅意的氛围。主题思想上探讨了事物的本质、生长与消亡等哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。