惊凫

宋 · 梅尧臣 · 五言

原文
惊凫虽避人,终恋旧所泊。
尽背船头去,却从船尾落。
须知取势高,不是初飞错。
译文 / 白话释义

受惊的野鸭虽然躲避人,但始终眷恋过去所栖息停靠的地方。都背向船头飞去,却又从船尾落下。必须知道它飞得高远(是有原因的),并非当初起飞时就错了。

注释

野鸭,fú;停靠,bó;获得形势,这里指飞得高远的状态

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,简洁地勾勒出惊凫的行为动作,如‘尽背船头去,却从船尾落’生动地描绘出惊凫看似矛盾的举动。在情感表达方面,诗人对惊凫有着一种理解与同情,从‘终恋旧所泊’可以感受到诗人对惊凫眷恋旧地的共情。在意境营造上,通过描写惊凫的行为,营造出一种动静结合的画面感,惊凫的飞动与船的相对静止相映衬。主题思想上,可能是借惊凫的行为来表达对某些事物或者人的理解,暗示有些看似不合常理的行为背后其实有着深层的原因,不应轻易否定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。