静福寺听泉遂于香静阁前坐卧竟日书寄远伯

近代 · 黄浚 · 七言绝句

原文
为爱奔泉访远山,谁知泉意只闲闲
西山几得南荣胜,十顷凉风属此间
译文 / 白话释义

因为喜爱奔腾的泉水而探访远处的山峦,谁能想到泉水的心意只是悠闲自在。西山多少次能比得上这里的南荣呢,这十顷的凉风就属于这里。

注释

奔腾的泉水,形容泉水流动的样子。;远处的山峦,通常指距离较远的山脉,给人一种悠远的感觉。;悠闲自在的样子,体现泉水的宁静状态,也反映出诗人内心的宁静。;南方的屋宇,这里可能是指静福寺中的某个建筑或区域,与西山相对比,突出此地的独特之处。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,通过对奔泉、远山、凉风等自然景物的描绘,营造出一种宁静、闲适的氛围。情感表达上,诗人因喜爱泉意的闲闲而心醉,体现出对这种宁静生活的向往和陶醉。主题上,以对静福寺听泉的感受为线索,抒发了对宁静自然的赞美之情。格律方面,平仄较为和谐,符合七言绝句的格律要求。体裁为七言绝句,语言简洁而富有韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。