敬和春景韵 其一

明 · 程通 · 七言律诗

原文
东皇布德育群生,二月仁风遍海城
原上草青堪放马,墙头柳绿可藏莺
一尘不作天如洗,万景俱新日与明
朝退玉阶无个事,杖藜时向小桥行
译文 / 白话释义

东皇传播仁德来培育万物生灵,二月温和的春风吹遍了海边的城市。原野上青草繁茂可以放牧马匹,墙头上柳树翠绿能够隐藏黄莺。天空一尘不染如同被水洗过一般,万物景象全新与明亮的太阳相伴。早晨退朝后在玉阶前没有什么事情,拄着藜杖时常走向小桥漫步。

注释

传说中的司春之神。;和风,喻仁爱、仁德之风。;拄着藜杖。藜,一种植物,茎可做手杖。

赏析

这首诗意境开阔而清新。首联以'东皇'和'仁风'点明时节,将自然现象赋予道德化的表述,显示出一种祥和、润泽的氛围,且点出地域为'海城',增添了地域特色。颔联通过描写草原上可以放马,柳墙上可以藏莺,一静一动,生动地描绘出春景的生机与活力,运用白描手法,画面感极强。颈联进一步渲染春景,'一尘不作'与'万景俱新'形成鲜明对比,同时将天空的明净与太阳的明亮相结合,使春景更加鲜明。尾联则从写景转为写人,描写官员朝退后的悠闲生活,拄着藜杖走向小桥,有一种悠然自得的情致。整首诗表达了对春天景色的喜爱之情,同时也透露出一种闲适的生活态度。主题思想围绕着春日的美景和在美景下的闲适生活展开,展现了人与自然和谐相处的美好画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。