经河中

唐 · 顾非熊 · 五言律诗

原文
一望蒲城路,关河气象雄。楼台山色里,杨柳水声中。
思起怀吴客,行斜向碛鸿。我来寻古迹,唯见舜祠风。
译文 / 白话释义

一眼望去通往蒲城的道路,山河的景象雄伟壮观。楼阁山峰在山色之中,杨柳在潺潺的水声之畔。思绪涌起怀念起江南的游子,行走歪斜如同向着沙漠飞去的大雁。我前来探寻古迹,只看到舜祠前的清风。

注释

沙漠(qì);祠堂,祭祀祖先或先贤、烈士的场所

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅宏大而又略带寂寥的景象。首联‘一望蒲城路,关河气象雄’直接点出所见之路与山河雄伟的气象,给人以开阔、雄浑之感,奠定全诗的基调。颔联‘楼台山色里,杨柳水声中’运用工稳的对仗,将楼台山色与杨柳水声相融合,展现出一种动静结合的美,山色与水声也进一步丰富了诗中的自然景象。从写作手法看,颈联‘思起怀吴客,行斜向碛鸿’通过‘思起’‘行斜’等描写,虚实结合,以己之思客之情和自身歪斜的行姿与向碛鸿对比,衬托出内心的孤寂与漂泊之感。情感表达上,既有对山河壮丽景色的惊叹与喜爱,又透露出对远方之人的思念,以及探寻古迹时面对荒凉的淡淡惆怅。主题思想方面,在对山河、古迹的描绘中,蕴含着诗人对历史的缅怀、自身的孤独以及对远方的情思等多重内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。