经略祖
明 · 何绛 · 七言绝句
原文
匹马招降岂偶然,观星早已识亡存。
谁知事去千年后,出处犹宜法祖言。
译文 / 白话释义
单人匹马去招降难道是偶然之举吗?通过观星象早就知晓存亡兴衰。谁能知道事情过去了千年之后,为人处世仍然适宜效法祖宗的言论。
注释
本指筹划治理,这里可能是指某位有军事、政治治理才能的先辈,具体需结合更多背景确定。
赏析
从文学手法上看,这首诗首句通过反问‘匹马招降岂偶然’,强调了事件的非偶然性,引起读者的好奇与思考。次句‘观星早已识亡存’,增添了一种神秘色彩,运用观星这一带有神秘意味的行为来表明对局势的洞察。在情感表达方面,整体诗中似乎蕴含着对历史人物或事件的敬重,从对‘经略祖’的描述中可感受到一种敬仰之情。在意境营造上,有历史的沧桑感与厚重感,跨越千年的时间维度,将过去与现在联系起来。主题思想围绕着对古人智慧与行为的尊崇,倡导人们从祖宗的言论和行为中汲取经验。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。